No niin, nyt on syntymäpäivät juhlittu ja pääsen taas päivittämään myös tänne blogiin. Paljon on ehtinyt tapahtua viimeisen merkinnän jälkeen, kerron siis tässä merkinnässä kuvien kanssa vähän kaikesta.
Well, I have had my big bithday party and now there is time as well to write here. A lot has happened since last update, so I will tell little about everything with fotos.
Lauantaina 3.11. lähdimme kaveriporukalla viettämään pyhäinpäivää San Pablon kylään. Kylä sijaitsee noin 1,5 tunnin ajomatkan päässä Cajamarcasta. Ja taksilla mentiin, taisi maksaa noin 6 euroa suunta per henkilö.
On Saturday 3 November we left with some friends to San Pablo village. This village is about 1,5 hours away from Cajamarca. And taxi drive it was, costed about 6 euros one way for one person.
 |
| Ensimmäinen kunnon katsaus laamaeläimiin. - First good look to laama animals. |
 |
| Ei nämä maisemat nyt niin kaukana ole kotikulmista. - It looks little bit like Finland! |
 |
| Paitsi että täällä puiden oksien ei tarvitse kannatella lunta. - Difference to Finnish trees is that the branches go up, there is no need to carry heavy load of snow. |
 |
| Yksi San Pablon aukioista. - One of the plazas. |
|
|
 |
| Vierailijat valkoisessa kylässä. - Visitors in white village. |
 |
| Ihastuttava kotiravintolan (meidän lounasravintola) keittiö San Pablon kylässä. - Wonderful home-restaurant kitchen (our lunch restaurant) in San Pablo. |
|
|
 |
Keittiön keskellä kasvaa marsuja. - Guinea pigs are grown middle of the kitchen.
 |
| Jatkoimme matkaa San Pablon kylästä kohti esi-inka-aikojen seremoniakeskusta Kuntur Wasia. Matkalla näkyi muun muassa paikallisen hernekasvin kuivatusta. - We continued from San Pablo to visit a pre-inca seremonial center Kuntur Wasi. On the way we saw for example a man drying local plants. |
|
 |
Sivuutimme myös taistelukukkokoulun. - We passed as well a school for fighting roosters.
 |
Tervetuloa Kuntur Wasiin! - Welcome to Kuntur Wasi!
Kuntur Wasin patsaat ovat parhaiten säilyneitä osia seremoniakeskuksesta. - The statues in Kuntur Wasi are one of the best restored parts of ceremonial center.
 |
| Maisemat olivat upeita myös 2,5 kilometrin korkeudessa. - The view was amazing also 2,5 kilometres above sea level. |
 |
| "Tuijaksi" kutsuttu parasiittikasvi, joka elää ilmajuuriensa kanssa isomman puun oksalla. - Parasite plant called "Tuija" that lives with air roots on the branch of bigger tree. |
 |
| Pääaukion portaat ovat suurin säilynyt rakennelma Kuntur Wasissa. - The stairs of main square is the biggest restored sight in Kuntur Wasi. |
JATKUU OSASSA 2 - TO BE CONTINUED IN PART 2 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Hei, vihdoinkin Joutsenmerkki kirjoitti!
VastaaPoistaTuo parasiittikasvi näyttää voivan hyvin, voikohan sanoa samaa isännästä :)
Laamalauma on oikeata eksotiikkaa, onko ne kesyjä?
Paikallisretket ovat ihana tapa kohdata turistipyydyksien ulkopuolista elämää. Hyvä Sanni, kun jaksat olla aktiivinen ja jaat retkiesi kuvasatoa blogisi lukijoiden kanssa.
Hauskoja ja mielenkiintoisia tutkimusretkiä sinulle, toivottaa Tete
Hei Tete-aitiseni,
VastaaPoistalaamoja oli sen verran iso maara ja niin viljavalla laidunmaalla, etta epailen kyseessa olevan kotielainlauma. Eivatka saikkyneet autoakaan. Hatkaytti vain tunnistaa ne, katselin pitkaan etta kyseessa on epatavallisen isoja lampaita.
Ne kun ovat taalla yleisempi naky.
Paikallisretkeilya tekisi mieli harrastaa enemmankin. Turistipyydyksiakin taalla riittaa, mutta olen paassyt tutustumaan oikeastaan vasta kahteen viidesta. Odottelen vierailijoita, joiden kanssa on hyva kierrella katsomassa nahtavyyksia.
Kiitos taas kommentista, on mukava lukea mita ajatuksia nama kirjoitteluni herattavat. :)